31 LE ROUGE ($1,290; $580/ 補充裝)是CHANEL首度採玻璃包裝的唇膏創作，是折射光線的稜鏡，唇膏筒身的切面模仿巴黎康朋街31號那組鑲滿牆壁的鏡子，禮讚CHANEL創作的起源，同時反映品牌的前衛精神。CHANEL藉着31 LE ROUGE把唇膏化成一項工藝創作，融合先進科技與傳統上用於製作高級香水的專業玻璃工藝。要把看來脆弱的物料，製成堅固耐用的唇膏筒，同時絲毫不損其設計美學 — 要成就如此非凡技藝，需時四年。
CHANEL邀得一位來自日本的玻璃藝匠，為唇膏筒雕琢俐落線條。31 LE ROUGE唇膏筒仿照美鑽的切割工藝，旨在成為一個標誌，以兩個比例完美切合玻璃四面的金色金屬環固定。一項全新經典、一個全新時尚代碼，有如兩枚婚戒，永誌現在與未來之間彌足珍貴的結合。
31 LE ROUGE設補充裝，成功在全金屬結構中結合玻璃包裝，體現品牌對於美的高尚觀念，把耐用視為締造永恆經典的先決條件。唇膏設於鋁質管中，鋁是可供循環回收的物料，光面表面在透明玻璃唇膏筒下益見耀眼。唇膏補充裝設保護蓋，意味不同唇膏可隨心轉換使用，不必等用完一支才更換，可時時刻刻享受選擇的自由與靈活彈性，以心愛色調的唇膏為行李，即可輕鬆出發，與Gabrielle Chanel的理念遙相呼應。特地設計的精確運作機制，確保補充裝輕易套入玻璃唇膏筒。
31 LE ROUGE亦是一項藝術品，注入CHANEL的傳統神韻與專業色彩工藝。一系列十二種色調由品牌的彩妝工作室逐一調配，帶來濃烈明亮的緞光妝效。唇膏配方以微細色素混合油份，再加入纖維素粉末，突顯每種色調的光澤，並添上幻彩珍珠貝母，以一圈光環，成就持久緞光妝效。
配方具備護膚產品的特質，同時兼顧功能、舒適感與外觀。唇膏運用由CHANEL栽培的植物瑰寶 — 梔子花浸泡油的柔潤質感，帶來即時平滑效果，效果隨每次使用更為持久。設計旨在提供極致舒適和理想水潤呵護，薄塗一層，結合植物蠟質與油分的唇膏即環抱肌膚；由CHANEL研製的山茶花酯質令配方更臻出色，可即時軟化雙唇。不止於此；31 LE ROUGE亦能令雙唇更見分明。熱情果油活性成份憑刺激肌膚結構三大組成部份 — 透明與酸、膠原與彈力蛋白產生著稱，有助令雙唇看來更分明。效果在使用後即時可見，並持續達8小時。
31 LE ROUGE帶來極致感官享受和出色輕柔質感，尚有一個秘密有待發掘 — 一股以梔子花為靈感的香氣。細膩芳香由CHANEL首席調香師Olivier Polge與CHANEL香氣實驗室特地創作，為塗抹唇膏者所獨享。
